Twitter的新自助式服务 来源：                                              2011-12-02   在此前很长一段时间里，Twitter一直都在讨论推出自助式服务的问题，终于在北京时间12月2日凌晨消息，Twitter周四宣布，该公司已经为其广告平台发布了自助式广告服务，但这项服务仍处于测试模式中，仅向一小部分广告主开放，这部分广告主现在可以使用信用卡和网络浏览器直接通过Twitter购买广告，而无需人工操作。就目前而言，广告主只能购买一部分的Twitter广告产品，具体包括“促销账号”(promoted accounts)和“推广消息”(promoted tweets)；但Twitter表示，随着时间的推移该公司将面向更多用户提供自助式服务，届时广告主将可购买更多的产品。   因此这项服务的发布并非惊人的消息。举例来说，Twitter广告销售负责人亚当·贝恩(Adam Bain)就透露该公司将推出这项服务。不过，这对Twitter来说仍是一个重大的里程碑，原因是如果说该公司的估值将可达到80亿美元或以上，那么就一定需要具备处理庞大广告交易量的能力，就像谷歌和Facebook那样；而这只有在中小型广告主能使用自助式服务的情况下才会发生。从另一方面来看，Twitter目前正在向大型品牌预售大规模的广告宣传活动，这些活动将在2012年进行，这种预售广告宣传活动的作法也是成熟广告业务的标志之一。虽然Twitter的广告业务距离成熟还有很长一段里要走，但这毕竟是个好的开始。   Twitter上个月已开始面向一小部分现有广告主测试自助式广告服务，这些广告主现在已可创建和运作自己的‘促销产品’(Promoted Products)广告宣传活动，通过信用卡付账。这是继续发展Twitter业务的重要一步。我们的‘促销产品’服务能帮助中小型企业在Twitter上构建自己的受众，更好地与它们希望沟通的客户进行交流。正如为广告服务所作出的全部努力一样，我们从小处着手，谨慎地进行测试，在学习的过程中不断作出改进。在未来几个星期和几个月中，我们将逐步将这种功能推广至更多的广告主。